2022广西科技大学916翻译硕士专业笔试研究生考研大纲及参考书目

发布时间：2021-08-19 编辑：考研派小莉推荐访问：

2022广西科技大学916翻译硕士专业笔试研究生考研大纲及参考书目的内容如下，更多考研资讯请关注我们考研派网站的更新！敬请收藏本站。或下载我们的考研派APP和考研派微信公众号（里面有非常多的免费考研资源可以领取哦）[2022广西科技大学923电磁场与电磁波研究生考研大纲及参考书目] [2022广西科技大学922数字信号处理研究生考研大纲及参考书目] [2022广西科技大学计算机网络（专）研究生考研大纲及参考书目] [2022广西科技大学920交通规划研究生考研大纲及参考书目] [2022广西科技大学919计算机网络（学）研究生考研大纲及参考书目] [2022广西科技大学918艺术专题设计研究生考研大纲及参考书目]

广西科技大学学姐微信
为你答疑,送资源

95%的同学还阅读了： [2021广西科技大学研究生招生目录] [广西科技大学研究生分数线[2013-2021]] [广西科技大学王牌专业排名] [广西科技大学考研难吗] [广西科技大学研究生院] [广西科技大学考研群] [广西科技大学研究生学费] [广西科技大学研究生辅导] [考研国家线[2006-2021]] [2021年考研时间：报名日期和考试时间]

2022广西科技大学916翻译硕士专业笔试研究生考研大纲及参考书目正文

专业： 055101 英语笔译            学院：外国语学院

一、考试的总体要求

要求考生准确翻译中英文术语或专有名词; 具备英汉互译的基本技巧和能力；初步了解中国和英语国家的社会、文化等背景知识；译文忠实原文，无明显误译、漏译；译文通顺，用词正确、表达基本无误；译文无明显语法错误；英译汉速度每小时 250-350 个英语单词，汉译英速度每小时 150-250 个汉字。
二、考试形式与试卷结构

（一）答卷方式：闭卷，笔试
（二）答题时间： 150 分钟
（三）总分： 100 分
（四）考试题型及分值

序号题型题量分值

1 词语
翻译英译汉 15 个英文术语、缩略语或专有名词 15
汉译英 15 个中文术语、缩略语或专有名词 15

2 英汉
互译英译汉两段或一篇文章， 250-350 个单词。 35
汉译英两段或一篇文章， 150-250 个汉字。 35
总计   100
三、考试内容及所占分值
(一) 词语翻译（30 分）
要求考生较为准确地写出题中的 30 个汉/英术语、缩略语或专有名词的对应目的语。汉/英文各 15 个，每个 1 分，总分 30 分。

(二)    英汉互译（70 分）
要求考生较为准确地翻译出所给的文章，英译汉为 250-350 个单词，汉译英为 150-250 个汉字，各占 35 分，总分 70 分。
四、主要参考书目

（一）《英语翻译基础》考试大纲，全国翻译硕士专业学位教育指导委员会编写。
（二）《英汉互译实用教程》，郭著章、李庆生，武汉大学出版社， 2010。

添加广西科技大学学姐微信，或微信搜索公众号“考研派之家”，关注【考研派之家】微信公众号，在考研派之家微信号输入【广西科技大学考研分数线、广西科技大学报录比、广西科技大学考研群、广西科技大学学姐微信、广西科技大学考研真题、广西科技大学专业目录、广西科技大学排名、广西科技大学保研、广西科技大学公众号、广西科技大学研究生招生）】即可在手机上查看相对应广西科技大学考研信息或资源。