青岛科技大学外语学院研究生招生

个人简介 1987. 7 曲阜师范大学外文系毕业, 获文学学士。.2001年晋升副教授。2003届中国海洋大学外语学院在职研究生 .研究方向:翻译,比较文学，跨文化交际学.主讲2004首届及2005,2006,2007，2008，2009级博士英语,同时担任硕士基础英语，科技英语主讲. 共发表论文,论著三十余篇.连续几年被评为院级先进工作者，年终考核优秀。近几年发表的主要论文: 1. 从价值观与交际的关系看东西方文化模式之差异  山东外语教学 2004.4 2. 谈博士生英语教学中英语写作水平的提高   青岛科技大学学报社科版.2006.6 3. 浅谈英语广告的翻译特点    中国高等教育研究论丛2006.12 4.谈英语教学中文化意识的培养   青岛科技大学学报社科版.2007.6 5.谈英语教学中如何提高学生听力水平  青岛科技大学学报社科版.2008.5 6.在语言与文化中体现的汉英思维及表达方式的差异  青岛科技大学学报社科版 2009.5 主持校级社科类重点项目特别资助: 提高博士生英语应用能力对策研究,目前项目进行中,2009年结题.  

硕士研究生导师

 
　　杨一秋， 1986年7月毕业于曲阜师范大学外语系，现任外国语学院副院长，教授，分管科研工作。从事英语专业本科生听说、口译、笔译以及英语专业研究生的翻译理论和翻译实践等课程的教学工作。曾
　　获得过校教学效果“优秀奖”一等奖、校首届“教书育人”标兵、校优秀青年教师、校优秀共产党员、青岛市“社会科学优秀成果奖”三等奖、省优秀学士论文指导教师、省“教学研究成果奖”三等奖等奖励。撰写并发表了三十多篇有关翻译实践、专业建设和课堂教学的论文，分别刊登在《中国科技翻译》、《中国英语教学》、《中国大学教学》、《北方论丛》、《山东外语教学》、《青岛科技大学学报》等杂志。主编、参编了《新世纪大学英语听力教程》、《实用英语口译》、《英语写作教程》等教材。曾主持校级科研项目两项、教研项目两项，参与省级科研项目两项。热爱教育事业，尤其对英汉口、笔译理论与实践兴趣浓厚，曾参加过新东方高级口译培训并通过考试合格，参加过教育部英语骨干教师培训以及《中国翻译》杂志社与美国蒙特雷翻译学院联合举办的口、笔译培训，并以访问学者的身份在加拿大阿尔伯塔大学访学。  

外国语学院

硕士生导师