湖北经济学院外国语学院商务翻译研究方向介绍

湖北经济学院外国语学院商务翻译研究方向介绍的内容如下，更多考研资讯请关注我们考研派网站的更新！敬请收藏本站。或下载我们的考研派APP和考研派微信公众号（里面有非常多的免费考研资源可以领取哦）[湖北经济学院2019年拟录取硕士研究生相关事项通知] [湖北经济学院2020年接收推荐免试攻读硕士研究生章程] [湖北经济学院2020年硕士研究生招生章程] [湖北经济学院2020年硕士研究生入学考试初试成绩查询及复核通知] [湖北经济学院2020年硕士研究生招生复试问题解答] [湖北经济学院财经高等研究院数量经济与金融研究中心介绍]

95%的同学还阅读了： [2021湖北经济学院研究生招生] [湖北经济学院研究生分数线[2013-2020]] [湖北经济学院王牌专业排名] [湖北经济学院考研难吗] [湖北经济学院考研群] [湖北经济学院研究生学费] [湖北经济学院研究生奖学金] [湖北经济学院研究生辅导] [湖北经济学院在职研究生招生简章] [考研国家线[2006-2020]] [2021年考研时间：报名日期和考试时间]

湖北经济学院外国语学院商务翻译研究方向介绍正文

商务翻译研究的主要特色是运用翻译理论和跨文化交际理论，以翻译理论为基础，以商务交际为切入点，重点研究不同的商务应用文体的口译技巧和跨文化交际策略，深度探求商务翻译、口译和跨文化交际的新问题，并指导教学实践。本学科方向研究是一个崭新而富有挑战性的研究领域，以大量的文字翻译、同声传译和文化交际实例为研究对象，以期揭示商务翻译与沟通的新规律，注重研究成果在人才培养中的转化是本方向的重要特色。
本方向研究在湖北地区居于较领先地位，有一支年龄结构合理、业务素质强和专业功底扎实的商务翻译梯队。方向成员担任湖北省英语翻译协会、武汉市翻译工作者协会的副秘书长、理事和大专分会会长等职务，先后承担了2次大型国际学术会议的同声翻译任务，在业内有一定影响。方向成员主持了湖北省人文社科研究课题6项，教学成果《建构性教学方法与学生英语应用能力培养研究与实践》荣获2007年湖北经济学院优秀教学成果二等奖。
本研究方向以跨文化商务交际活动为研究对象，以翻译标准、翻译方法及商务交际策略为切入点，研究角度有一定的创新。在跨文化商务活动日益增强、社会对商务口译人才迫切需求与现阶段此方向研究同人才培养有较大落差的背景下，对于培养跨文化交际的商务口译人才具有广阔的空间和发展前景。此方向研究将弥补基础研究的不足，并在培养跨文化商务交际尤其是商务口译人才方面有广阔的空间

本文来源：http://m.okaoyan.com/hbjjxy/yjsy_258389.html