中央财经大学翻译（专业学位）考研专业分析

中央财经大学翻译（专业学位）考研专业分析的内容如下，更多考研资讯请关注我们考研派网站的更新！敬请收藏本站。或下载我们的考研派APP和考研派微信公众号（里面有非常多的免费考研资源可以领取哦）[中央财经大学中国现当代文学考研专业分析] [中央财经大学中国古代文学考研专业分析] [中央财经大学新闻与传播（专业学位）考研专业分析] [中央财经大学企业管理考研专业分析] [中央财经大学金融学考研专业分析] [中央财经大学金融(专业学位）考研专业分析]

95%的同学还阅读了： [2020中央财经大学研究生招生简章] [中央财经大学研究生分数线[2013-2020]] [中央财经大学王牌专业排名] [中央财经大学考研难吗][中央财经大学考研难吗] [中央财经大学研究生院] [中央财经大学排名] [中央财经大学考研群] [中央财经大学研究生学费] [中央财经大学研究生奖学金] [考研国家线[2006-2020]] [2021年考研时间：报名日期和考试时间]

中央财经大学翻译（专业学位）考研专业分析正文

学校介绍
中央财经大学（Central University of Finance and Economics）简称中财、央财、中央财大、中财大，位于首都北京，是中华人民共和国教育部直属的教育部、财政部和北京市共建高校，是国家“世界一流学科建设高校”，国家“211工程”和首批“985工程优势学科创新平台”建设高校，入选国家“2011计划”、“111计划”、卓越法律人才教育培养计划、国家建设高水平大学公派研究生项目、国家大学生创新性实验计划、国家级大学生创新创业训练计划、国家大学生文化素质教育基地，被誉为“中国财经管理(来自:考研派之家公众号)专家的摇篮”，为中国政府奖学金来华留学生接收院校、国家汉办孔子学院奖学金实施院校、联合国贸易和发展会议虚拟学院联盟成员，拥有经济学、管理学本科专业自主设置权高校。系新中国成立后中央人民政府创办的第一所新型高等财经院校，历经中央税务学校、中央财政学院、中央财经学院、中央财政金融学院等发展阶段，1996年更名为"中央财经大学"。现有学院南路和沙河两个校区。立校以来，传承"求真求是，追求卓越"的办学理念，中央财大形成了鲜明的办学特色，为服务国家经济建设和社会发展提供了强大的人才支持和源源不断的智力贡献。
 
专业介绍
本专业旨在培养可以在国内外金融机构、政府部门、外国驻华机构和各类国际组织等从事经济、金融、国际经贸等领域的翻译与语言服务工作，具有较高综合素养的高层次、应用型、专业化的复合型翻译人才。中央财经大学地处北京，各种国际会议频开，翻译工作任务繁重。随着“一带一路”战略的启动，国家迫切需求具有翻译及经济、金融双背景的复合型人才，而财经类翻译人才的培养在全国依然处于起步阶段。因此根据学校的办学定位及学科优势，通过校内优秀师资团队和校外资深专(来自:考研派之家公众号)业人士的通力合作，以我国经济、金融与对外贸易发展战略需求为导向，大力培养中国“走出去”以及“一带一路”建设战略需要的具有广阔的国际视野、扎实的英汉双语基本功，较强的笔译能力以及丰富的财经专业知识的高层次人才。 1、财经笔译方向：本方向采取“校企联合”和跨学科的培养模式，引进核心财经类课程和教学资源，为国内外金融机构、政府部门、银行、外国驻华机构和各类国际组织等培养复合型翻译人才。2、通用笔译方向：本方向采取“校企联合”的培养模式，学习期间可去银行涉外部门和翻译公司等部门实践教学，并为外事外交部门培养能胜任各种场合和行业的高层次笔译和英文编辑人才。
 
考试科目

研究方向	初试科目	复试科目或内容	初试参考书目或教材
01.财经笔译 02.通用笔译	101思想政治理论 211翻译硕士英语 357英语翻译基础 448汉语写作与百科知识	专业课：英汉互译： （1）英译汉（50%） （2）汉译英（50%）	1、《全日制翻译硕士专业学（MTI）研究生入学考试指南》--全国翻译硕士专业学位教育指导委员会编--外语教学与研究出版社（2009） 2、《新编汉英翻译教程》--陈宏薇等--上海外语教育出版社（2010） 3、《英汉双语翻译教程：对比转换与实例评析》--金萍--中国人民大学出版社（2012） 4、《中国文化概论》--金元浦-- 中国人民大学出版社（2015） 5、《新编公文写作教程》--白延庆--对外经贸大学出版社（2013） 6、《西方文化史》--庄锡昌--高等教育出版社（2011）

参考书目
1、《全日制翻译硕士专业学（MTI）研究生入学考试指南》--全国翻译硕士专业学位教育指导委员会编--外语教学与研究出版社（2009）
2、《新编汉英翻译教程》--陈宏薇等--上海外语教育出版社（2010）
3、《英汉双语翻译教程：对比转换与实例评析》--金萍--中国人民大学出版社（2012）
4、《中国文化概论》--金元浦-- 中国人民大学出版社（2015）
5、《新编公文写作教程》--白延庆--对外经贸大学出版社（2013）
6、《西方文化史》--庄锡昌--高等教育出版社（2011）
 
学费
中央财经大学英语笔译硕士研究生均需缴纳学费。专业学位硕士研究生学制2年，学费标准为2.5万元/生.学年，每学年第一学期开学报到时缴纳，按二学年缴纳。
 
主要导师
黄剑：副教授，翻译系主任，专业为翻译理论与实践
 
张润晗：博士，副教授，硕士生导师，翻译系主任，中央财经大学首批“龙马学者”青年学者，研究(来自:考研派之家公众号)领域： 二语习得、心理语言学、外语教育。主持国家社科基金中华学术外译、中央财经大学“青年英才”培育支持计划，参与国家社科基金中华学术外译（2项）。兼任国家社科基金中华学术外译通讯评审、北外中国儿童语言研究中心研究员、多本SSCI来源期刊外审专家。
 

本文来源：http://m.okaoyan.com/zhongyangcaijing/zhuanye_350138.html