055106日语口译专业考研方向

Add研究生学姐微信
为你答疑,送资源

日语专业考研方向1：日语语言文学

专业介绍

日语语言文学（学科代码：050205）是外国语言文学的一个二级学科。此专业主要研究日语规律、特征等内容。包含对日语的语法、词汇等包括形态结构、语义、功能在内的各项研究进行有机衔接，注重理论探讨与实用价值，尤其是商务的功能研究，侧重研究社会文化背景包括日本社会文化对日语一些惯用表达方式、独特表达方式的影响以及对日语实用上的制约等等。

培养目标

本专业致力于日语语言文学类专业人才及高校科研单位高层次人才的培养，培养学生听、说、读、写、译的基本语言技能及掌握对象国的历史、文化、社会等各个方面的知识。

就业前景：

日语专业的人才在中国需求比较大，尤其是高级日语翻译，资深日语翻译，根据用人单位不同其日语要求也不同，所以学生在求学期间可以考取相关证书提前做好就业准备。此专业的毕业生一般从事翻译、导游、外贸业务、日语教师等方面的工作。

相关职位

日语翻译，日语导游，日语教师，日语编辑，日语BPO专员（调查类），日语语音技术支持工程师，日语会计，日语网站编辑，机械日语专利代理人，日语口语讲师。
 

日语专业考研方向2：（专业硕士）日语笔译

此专业为专业硕士（学科代码：055105）。专业硕士和学术学位处于同一层次，培养方向各有侧重。专业硕士主要面向经济社会产业部门专业需求，培养各行各业特定职业的专业人才，其目的重在知识、技术的应用能力。

随着国家对专业型硕士的重视，日语笔译专业也在近两年开设了专业硕士，即：日语口译和日语笔译。这不仅是满足提高我国日语人才应用能力的需要，也是适应中日两国不断发展的需要和学术型硕士研究生的应用能力无法满足社会需求的现状。

日语专业型硕士相对于学术型硕士而言更加注重学生的应用能力，在听、说、读、写、译这五个方面会比本科阶段的训练更加严格，更加专业，更加深入。该专业对于毕业之后有意进入日企，或是从事高级笔译、口译的学生来说是个非常不错的选择。

日语专业考研方向3：（专业硕士）日语口译

日语口译一般指具有较强的互动性的生活翻译、陪同翻译、涉外导游以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。或国际性的会议，重要新闻发布会等领域。通常指的是译员通过专用的翻译设备提供即时翻译服务，可同时进行日语的翻译。

此专业为专业硕士（学科代码：055106）。专业硕士和学术学位处于同一层次，培养方向各有侧重。专业硕士主要面向经济社会产业部门专业需求，培养各行各业特定职业的专业人才，其目的重在知识、技术的应用能力。

添加桃子姐微信，或微信搜索公众号“桃子姐翻译硕士”，关注【桃子姐翻译硕士】微信公众号，在桃子姐翻译硕士微信号输入【以南京师范大学为例：南京师范大学翻译硕士真题、南京师范大学翻译硕士分数线、南京师范大学翻译硕士报录比、南京师范大学翻译硕士考研群、南京师范大学翻译硕士学姐微信、南京师范大学翻译硕士排名】即可在手机上查看相对应南京师范大学翻译硕士考研信息或资源。