2021青岛大学361德语翻译基础研究生考试大纲

2021青岛大学361德语翻译基础研究生考试大纲的内容如下，更多考研资讯请关注我们考研派网站的更新！敬请收藏本站。或下载我们的考研派APP和考研派微信公众号（里面有非常多的免费考研资源可以领取哦）[2021青岛大学662中外设计史研究生考试大纲] [2021青岛大学906药学综合（2）研究生考试大纲] [2021青岛大学707卫生管理学综合研究生考试大纲] [2021青岛大学705药学综合（1）研究生考试大纲] [2021青岛大学646医学综合（西医） 外科学研究生考试大纲] [2021青岛大学646医学综合（西医）研究生考试大纲]

95%的同学还阅读了： [2021青岛大学研究生招生] [青岛大学研究生分数线[2013-2020]] [青岛大学王牌专业排名] [青岛大学研究生院] [青岛大学考研群] [青岛大学研究生学费] [青岛大学研究生奖学金] [青岛大学研究生辅导] [青岛大学在职研究生招生简章] [考研国家线[2006-2020]] [2021年考研时间：报名日期和考试时间]

2021青岛大学361德语翻译基础研究生考试大纲正文

德语笔译专业硕士研究生入学考试大纲
考试科目代码及名称：361德语翻译基础
 
一、考试要求
了解基本的翻译标准、翻译方法与技巧和翻译理论等基础知识；对国内外新闻热点持续关注并掌握相关关键词的外语表达；具备扎实的中、德文基本功及良好的阅读、表达能力；具备丰富的中德文化知识储备及初步的篇章翻译能力。
二、考试内容
（1）翻译基础理论知识
（2）短语、短句德汉互译
（3）篇章德汉互译
三、试卷结构（题型分值）
1. 本科目满分为150分，考试时间为180分钟。
2.题型结构
（1）翻译基础理论知识题：占总分的10%
（2）短语、短句翻译题：占总分的20%
（2）篇章翻译题: 占总分的70%
四、参考书目
《翻译理论与实践——功能翻译学的口笔译教学论》：朱小雪、高立希、刘学慧、王京平主编，北京大学出版社，2010年。
    《新德汉翻译教程》：王京平编，上海外语教育出版社，2008年。
《实用德汉翻译教程:德汉-汉德》：桂乾元编，同济大学出版社，2009。
钱文彩：《汉译德理论与实践》，外语教学与研究出版社，2003。
谭载喜：《西方翻译简史》，商务印书馆，2004。
《中国翻译》近三年的文章。

本文来源：http://m.okaoyan.com/qdu/cankaoshumu_380425.html