同济大学德语翻译基础专业考研大纲

推荐访问：

Add 直系学姐微信
为你答疑,送资源

QQ咨询：

【考研派】为大家提供同济大学德语翻译基础专业考研大纲，更多考研资讯请关注我们网站的更新！敬请收藏本站。

361 德语翻译基础

参考书目：

不设具体参考书目。建议考生多进行翻译实践与翻译练习，同时阅读德语报刊杂志。

考试内容：

本考试主要检验应试者的笔译实践能力是否达到德语翻译硕士学习阶段的水平。

考试基本要求：

1、掌握6000个以上德语词汇；

2、掌握德语语法和表达习惯；

3、有较好的德汉双语表达能力；

4、能够翻译一般难度的文章，大致把握文章主旨；译文较为通顺，基本忠实原文，能够把

握原文中的事实和细节；

5、了解中国和德语国家的社会、文化等背景知识。

题型：1. 德汉名词互译 2. 德译汉 3. 汉译德